Prevod od "posljednja prilika" do Češki

Prevodi:

poslední šance

Kako koristiti "posljednja prilika" u rečenicama:

Ako želiš nastaviti svoj život ako jednostavno želiš ponovno biti živ ovo ti je posljednja prilika.
Jestli se chceš v životě pohnout, jestli chceš znovu žít, tak tohle je tvá poslední šance.
Da je to posljednja prilika da je vidiš.
nemyslel jsem si... Nemyslel jste, že by jste ji viděl naposled.
Zato što je ovo posljednja prilika.
Protože tohle je naše poslední šance.
Da je Dax bila moja posljednja prilika za sreæu?
Že Dax byla mojí poslední šancí na pravé štěstí?
Ovo je posljednja prilika da budemo sami u iduæih 18 g.
Víš, tohle může být na dalších 18 let naše poslední šance... být spolu sami.
Ovo vam je posljednja prilika da postupite ispravno.
Toto je vaše poslední šance, udělat něco správně.
To æe biti posljednja prilika prije srpnja.
To bude naše poslední šance k odkladu na červenec.
Ovo je posljednja prilika, da spasimo Wilburu život.
Tohle je poslední šance, jak zachránit Wilburův život.
Kretene, ovo ti je posljednja prilika!
Nazdar, kreténe, tohle je tvoje poslední šance.
Ovo vam je posljednja prilika za osvojiti naslov.
Tohle je vaše poslední šance na státní titul.
Taj èovjek je pao, i sve što je želio je jedna posljednja prilika da kaže Sally što osjeæa za nju.
Jasně že ne. Ten muž padal a to jediné, co chtěl, byla ještě jedna možnost, aby Sally řekl, co k ní cítí.
Ali kada sam napokon shvatio èiji je to kurac... to je moja posljednja prilika za iskupljenje.
Když najdu, komu patří ten penis, tak se snad konečně očistím. Raději doufejme, že se tu už neukáže.
Loeb, ovo je tvoja posljednja prilika za suraðivati.
Loeb, tohle je vaše poslední šance spolupracovat.
Kako bilo, ovo mi je posljednja prilika sa Penny i ne želim usrati stvar.
Tohle je pravděpodobně moje poslední šance u Penny a nechci to pokazit.
S druge strane, ti bi mogao biti moja posljednja prilika.
Na druhou stranu, ty můžes být má poslední šance.
Ovo je posljednja prilika da spasite svoje živote.
Toto je vaše poslední šance, jak si zachránit život.
Ponavljam, ovo je vaša posljednja prilika!
Opakuji, toto je poslední příležitost! Zbraň!
Rekao sam mu da sam osjecao kako mi je to bila posljednja prilika.
A já mu řekl, že mám pocit, jako by to byla moje poslední šance...
Što je ovo, posljednja prilika za preobraæanje?
A to má být co? Moje poslední šance na přeměnu?
Ali ovo ti je posljednja prilika.
Ale tohle je tvá poslední možnost.
Ustaj ili æu, tako mi boga, izbaciti kisik iz ove sobe. Posljednja prilika!
Vstávej, nebo přísahám bohu, že z té místnosti odčerpám kyslík.
Bila je to moja posljednja prilika za titulu.
Ah ty. Byla to má poslední šance na titul.
Posljednja prilika, tko si i što znaš?
Poslední šance. Kdo jsi a co víš?
Posljednja prilika da za života izaðete iz zatvora.
Je to tu. Vaše poslední šance zažít v životě svobodu.
Ovo je posljednja prilika da spasiš sve što voliš.
Máš poslední šanci zachránit vše, co je ti milé.
Zato, ako se netko želi javiti, ne sutra, ne sljedeæi tjedan, ne sljedeæi mjesec, ne sljedeæe godine, nego upravo sada, ovo je tvoja posljednja prilika.
Takže, jestli jí chce někdo vrátit, ne zítra, ne příští týden, ne příští měsíc, ne příští rok, Ale právě teď, Je to vaše poslední šance.
Ovo ti je posljednja prilika za partnerstvo.
Tohle je vaše poslední šance na rovnocenné partnerství.
Ovo ti je možda posljednja prilika.
Tohle může být tvá poslední šance.
Ovo ti je posljednja prilika da mi kažeš što se događa, Beth
Tohle je poslední šance se mi přiznat, Beth.
Harold mogao biti moja posljednja prilika na ljubav.
Harold by mohl být má poslední šance v lásce.
Ovo bi mi mogla biti posljednja prilika.
Tohle by mohla být má poslední šance. - Co tím myslíš?
Shvatio sam da je to moja posljednja prilika.
Další šanci už na to nedostanu.
0.28824996948242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?